西雅图不眠夜

第四十三章 （二合一章）

　　“拿着，这样可以吗？” 　　“可以。” 　　“锁住。” 　　伊兹和埃里克斯在二楼的观摩室观摩手术。伊兹肉眼可见的不开心。 　　埃里克斯问：“你在生什么气？” 　　“只要穿裙子的，你就盯着看。”伊兹明显在迁怒。 　　“我喜欢穿裙子的你，超短裙或是女学生群、百褶裙。”他以为自己说了个笑话，可是伊兹一点都没有笑容展露。 　　伊兹阴沉着脸：“如果短裙没有配上丰满的胸部，你肯定不会看了。” 　　埃里克斯突然明白伊兹是在说那个病人：“当你把乳房切掉时，会装新的义乳。也许你的罩杯增大了，生活还是得继续下去。” 　　伊兹生气的说：“如果睾丸癌有基因测试，你觉得检查出阳性结果的男人会去动手术吗？不，知道为什么吗？因为那是阉割。什么样的男人愿意接受这种手术来结束他的男人生涯？”伊兹面无表情的停顿了一下，“这个女人在自我阉割——我们在手术室表现得若无其事根本不是若无其事。你怎么能表现得若无其事呢？如果那个人是我呢？” 　　听到这里，埃里克斯连忙打断她的话：“伊兹，你有点抓狂了，你知道，对吧？” 　　伊兹看着埃里克斯：“如果我有癌症遗传基因，明天检查出来了，然后我的胸部是硅胶做的，我的皮肤老化了10岁，我的性欲完全消失了······如果这个人是我，埃里克斯，你还会这么轻松吗？” 　　她又停顿了一下，继续说：“你还会继续给我火辣的舌吻吗？” 　　说完不等埃里克斯回答就跳下椅子离开了观摩室，埃里克斯张了张嘴，没有办法叫住她。 　　—— 　　那个从五楼跌下幸存下来的幸运的斯杜已经被送到了手术室。 　　乔治在为手术做准备：“贝利医生来了，我们要开始了。” 　　“嘿，乔治，你找到她了吗？”躺在手术台上的斯杜问乔治。 　　乔治眨眨眼睛，觉得还是隐瞒一下比较好：“非常抱歉，斯杜，他们说她在休假。” 　　“哦，是吗？”斯杜看着乔治露出一丝笑容：“也许是去看她父母了。我跟你打赌她去新罕布什尔了，那是她的家乡。” 　　“我要开始注射麻醉药了。”一旁的麻醉医生提醒。 　　“开始吧。”斯杜平和地说。 　　“也许手术后可以见到她，也许等你康复后。”乔治安慰他。 　　“没问题。谢谢你的帮忙。对我来说意义重大······”斯杜很感激乔治真的帮他了。 　　他还没说完，突然一阵抽搐—— 　　“等一下，出问题了。”监视医生突然喊：“他的心肺停顿了！ 　　“贝利医生？” 　　“欧麦利，做心肺复苏术！” 　　“注射肾上腺激素！” 　　但是抢救没有奏效—— 　　乔治跟着贝利走出手术室。 　　贝利对乔治叮嘱：“你需要通知斯杜的家人。” 　　乔治问：“发生什么事了？” 　　“我们会进行验尸。”贝利这种事见多了，也就见怪不怪了：“有时候病人送上手术台就死了，你没办法预知也没办法控制。” 　　但是乔治受不了，今天他原本一直飘在空中，现在却有种被深深打落地狱的失落感：“但是他从五楼摔下来还活着，这不合情理！他活下来了，所以我去找黛西，可是她并不想看他，这又什么意义？” 　　“宇宙控制我们的命运，欧麦利，”贝利将笔插到乔治胸前的口袋里：“现在不要烦我。”她今天没有心情，也不想去关注实习生小毛孩的心情。 　　贝利向走廊走去，但是半路又被格蕾截住了。 　　“哦，贝利医生！” 　　“你又怎么了？”贝利的焦虑正在增加。 　　梅瑞徳斯说：“索伦托先生不要我告诉他老婆她就要死了。” 　　“你还没有告诉她？”贝利的声音抬高了。 　　“没有。” 　　贝利想发火又实在没力气：“好吧，我没听到你说的话，你是她的医生，告诉病人所有必要的讯息是你的职责。好让病人做正确的决定。我现在又累又饿，别挡路！” 　　—— 　　伯克开始了那台马尔方氏综合症患者的心脏手术，他开始教导克瑞斯缇娜：“从这里看得到回波吗？那解剖不是很精细。” 　　“看到两端之间的距离了吗？还有胸骨的异常状况？” 　　“他的上颚如何？” 　　“拱形的定义。” 　　“杨医生，你来拿这个锯子。”伯克将手里的工具交给克瑞斯缇娜，周围的人都用奇异的眼光看着伯克和克瑞斯缇娜。因为这是第一次在伯克的手术室他明目张胆的为她张目。 　　“谢谢，伯克医生。”克瑞斯缇娜虽然有点不太适应周围的木管，但是亲自动手的好运她可不会拒绝。 　　克瑞斯缇娜操作的时候，伯克走到她的身边，手把手的教她。 　　克瑞斯缇娜低声问：“你不让我挑酒，但现在这个就敢让我做？”伯克微笑不语，问一旁的工作人员：“心脏绕道手术准备好了吗？” 　　“快了。” 　　锯子启动，克瑞斯缇娜专注的看着手里的工具，它重逾千金。伯克深深的看着她，手轻轻的扶着锯子协助她。 　　手术虽然很用时很长，但是很成功的结束了。 　　手术结束后伯克带着克瑞斯缇娜去候诊室见病人家属。 　　“花了三个小时，但是手术很成功。”伯克轻松的跟病人家属说。“我们现在要做的就是看他醒来的情况。” 　　“为什么会这样？”家属问。 　　伯克微表情一动，回答道：“几乎所有马尔方氏症的病人都有一条非常差劲的大动脉，出事只是早晚的问题。” 　　家属庆幸得说：“我猜我们真的很幸运，跟你们隔座吃饭。” 　　克瑞斯缇娜笑容满面地跟伯克交换了一个眼神。 　　伯克也这样想：“是的，保重。” 　　—— 　　吃完饭贝利回到办公室休息，理查德气冲冲闯了进来。 　　“你很受宠，对吧？”他的声音出离的愤怒。 　　“什么？”贝利让他问懵了。 　　理查德盯着自己的手下爱将：“洛杉矶，芝加哥的研究基金都在对你招手，你在考虑哪些邀请和附加条件来享受这种受宠的感觉。” 　　“主任，我没有。”贝利连忙解释： 　　“没关系，没关系。”理查德打断她的话，生气的直起身子：“去其他地方做大红人，但是告诉我——”理查德倒了一杯水重重的放到桌子前：“你怎么能这么对我？你知道，我很难过，真的很难过。我为你付出那么多，你很有天分却忘恩负义，这就是我要说的。” 　　贝利用右手托着头，不紧不慢的说：“我怀孕了，你这个睁眼瞎！” 　　理查德霎时顿住了。 　　“你什么？”他简直不敢相信自己的耳朵。 　　“我的心跳110，我一天燃烧三千卡路里，我的小腿肿胀，我还消化不良经常放屁。如果怀的是男孩不是女孩，还会多燃烧百分之十的卡路里，猜猜我怀的是男孩还是女孩？” 　　贝利越说越生气，她挥舞着自己的手：“我尝试受孕7年了，就在研究基金通过的前一个月，验孕棒告诉我怀孕了。” 　　她嗤笑着端起水杯。 　　“他们一开始就要折磨我，我不会走的，我怀孕了。” 　　“呃·····恭喜！”理查德需要好一会儿来吸收这个消息，他尴尬的祝贺着本来，他刚进来说的那通话现在想想简直更加尴尬了。 　　—— 　　梅瑞德斯走进电梯后才发现德瑞克倚在电梯的东北角看手机，她当他不存在一样关上电梯，按下按键，双手交叉抱胸一幅抗拒的肢体语言显露出来。 　　“很明显我们都住在电梯里。”德瑞克合上手机，轻松得走近她：“梅瑞德斯，你至少该接受我存在的事实。”他转到她面前试图跟她讲话，但梅瑞德斯还是不想理会。 　　电梯到了下一层，门开了——是艾蒂森站在门口。 　　她看到了自己老公在做什么，很引人遐想的姿势。 　　“你好，格蕾医生。”艾蒂森走进电梯，来的德瑞克的身边，跟身后的梅瑞德斯打招呼。 　　“你好。”梅瑞徳斯不带任何情绪的跟她打招呼。 　　艾蒂森转过头问丈夫：“准备好了吗？” 　　“好了。” 　　两个人若无其事的交谈着。 　　—— 　　格蕾医生来到索伦托太太的病房，将她的病情和盘托出。 　　“我们可以动手术和进行化疗，但是······” 　　白发老太太脸颊上的肌肉抽动了一下：我们打算在这个月底去威尼斯，你知道那个故事吗？” 　　“不。”格蕾医生真诚的看着索伦托太太。 　　索伦托太太的神情已经恢复了平静：“传说如果撑着平底小船经过叹息桥下，就会永远在一起。”她顿了一下又问：“你没有告诉杰德吧？” 　　“什么？” 　　索伦托太太微笑着说：“他总是很担心我会比他先走一步。” 　　格蕾问：“你不想让他知道吗？” 　　索伦托太太露出温馨的笑容：“你还年轻，你不会理解我这样老女人的想法。” 　　格蕾不解的说：“你不能把感情建立在谎言上，不是吗？” 　　“哦，亲爱的，这不是谎言。这是我们的未来。”她的神情一点都看不出已经知道自己将不久于人世，虽然她的表情随着说话声慢慢浮出一丝丝苦涩：“我和我的挚爱在一起60年，而现在我要死了，我们还要去威尼斯。我们要坐那平底小船。” 　　格蕾深深的看着她最后嘴角露出的那一丝满足的笑容，久久不能平静。 　　当格蕾离开病房的时候，恰好遇到端着杯子回来的索伦托先生。 　　他问格蕾：“你没告诉她吧？” 　　格蕾停顿了一下，决定也用善意的谎言来搪塞他：“没有，我没告诉她。” 　　杰德似哭非哭点点头，拉开门走进病房。 　　格蕾看着窗子里那对温馨握起来的双手，和那张笑容可掬的脸，不知道自己心里是什么滋味，他们都为了彼此隐瞒彼此，也许这就是相濡以沫60年的爱情······ 　　—— 　　谢帕德他们四个人的聚会约在了乔的酒吧里，韦斯一直在不停的玩着手里的杯子。 　　“当艾蒂森告诉我她要到这里来，我有非常好的感觉。”莎芙兴奋的对对面的谢帕德夫妇说，“你们会重修旧好，你们注定是一对。” 　　韦斯狠狠地灌了半杯酒下去：“一个蛤在同一个贝壳里，一颗豌豆在豆荚里。” 　　谢帕德端起酒杯啜饮一口低声说：“我们还在努力豆荚那部分。” 　　“这是关乎选择的。”艾蒂森也端起酒杯。 　　“敬掌握自己的命运。”莎芙举起酒杯。 　　“干杯。” 　　“干杯。” 　　“还有敬那些废话。”韦斯的敬酒语一出来，莎芙的神情立刻变了。 　　韦斯的话还有下一句：“和卵巢切除手术，子宫切除手术和乳房切除手术。” 　　他说着的时候，谢帕德夫妇就慢慢放下了酒杯。 　　莎芙也满心不是滋味：“拜托你别说了。” 　　韦斯没有住嘴：“我真聪明，竟然懂这么多名词？” 　　“别说了。”莎芙的制止并没有止住丈夫的挖苦讽刺。 　　他端着酒杯一直没有放下：“还有敬假乳移植、乳头重建，敬失去你的妻子。” 　　德瑞克和艾蒂森都瞠目结舌的看着韦斯。 　　“敬那个不表现支持的混蛋。敬这一切。”他敬完这一切一口气将杯中的酒灌了进去，然后拿起西装离开了卡座，徒留几个神色尴尬的人在那里。 　　德瑞克追他来到医院的候诊室大厅，韦斯正坐在那里苦恼着。 　　“韦斯。” 　　“别理我，继续走吧。” 　　“你应该睡一会让自己清醒，为了莎芙的手术做准备。”德瑞克对他说：“来吧，我开车送你。” 　　“啊，当他们为她动手术的时候，我应该握着她的手，这才叫爱的真谛？”韦斯没有起身，他突然想对德瑞克说点什么。 　　“你办得到。”德瑞克看他没有起身，便找了个位置坐下来。 　　“也许我办不到。”韦斯一脸茫然：“也许我只是喜欢跟妻子做爱。” 　　“韦斯！” 　　“如果我不在场，她就会那样想。”韦斯失落的坐在那里。 　　“你会在场的。”德瑞克说。 　　韦斯苦笑出声来：“这些话来自一个午夜整理行囊，而且开了三千英里，住在拖车里的男人嘴里，不觉得讽刺吗？” 　　德瑞克迟疑了一会儿，神情也充满了苦涩：“我现在该如何面对艾蒂森？嗯？”德瑞克也剖开自己给朋友看：“我试图和她重新开始。”他摇摇头：“我不知道，我疯了吗？我不知道，你告诉我。”他这一次停顿的比较久，他心乱如麻。 　　“这是关于戒指，关于婚姻誓言。”德瑞克的神情落寞：“莎芙没有跟你最好的朋友上床，她在寻求支持，如果你现在不给她，如果你不支持她，那我在干嘛？” 　　韦斯若有所思的看着德瑞克······ 　　—— 　　乔治和梅瑞徳斯来到钟楼旁的旷野，他们都心情苦闷。 　　乔治站在高高的石阶上：“我以为他摆了命运一道。” 　　“也许他是。”梅瑞徳斯安慰他。 　　乔治想不通这一点：“他死了。” 　　“我想你无法等待别人在你下面飞过救你一命。”梅瑞徳斯落寞的说：“我想你应该自救。”这是她安慰乔治的话，更是她应该说给自己听的。 　　乔治坐下来：“你是说那些鸽子不会飞来吗？”他还心存幻想。 　　“鸽子不会飞来了。”梅瑞徳斯斩钉截铁的说。 　　—— 　　艾蒂森拿着拍立得在病房里帮莎芙拍照，两个人拍了许多姿势的照片。 　　“别动。” 　　“确定你两边都拍到了？”莎芙半褪着睡衣展露出自己傲人的形状。 　　“你知道这些将成为明年的圣诞节贺卡，”莎芙摆出各种诱人的姿态：“在失去它们之前，我要它们永垂不朽。而且这样韦斯任何时候都能看到它们。” 　　艾蒂森神色复杂的看着她，坐在床头抿着嘴帮她拍下一张张照片。 　　艾迪森称赞着：“一定会很棒的。” 　　“预定八点动手术吗？”莎芙落寞的问。 　　“对。”艾蒂森离开病床：“再过几分钟，我会带你下去做手术前的准备。” 　　莎芙告诉自己：“韦斯会来的，艾蒂森，他肯定会的。”她的神情似乎有点绝望。 　　艾蒂森睁大眼睛认真的看着好友：“莎芙，身为你的医生，你知道我完全站在你这边。但是身为你的朋友，你真的要动手术吗？” 　　“我知道我会失去什么。”莎芙面色苍白的抓住自己胸前的衣服：“我明白，但是想想我得到了什么，我的生命。这个手术给我一个机会，迈向未来的机会，我跟韦斯的未来。”她的眼泪不知不觉已经滑落下来：“变成那疯狂的争论不休的老夫妻······我是说，你不想要吗？跟德瑞克白头偕老的机会？” 　　“对。”艾蒂森露出向往的笑容：“是啊，我想。” 　　“哦，天啊！”莎芙突然崩溃的大哭起来。 　　“莎芙！”艾蒂森安慰的抚摸着她的头发，希望她能好过一点。 　　—— 　　埃里克斯走进更衣室，伊兹正在条凳那里整理鞋子，埃里克斯跨坐到伊兹身后对她说：“事情是这样的，我喜欢你的胸部······” 　　他还没说完，伊兹就炸了：“你怎么回事？为什么你要······你到底怎么了？”她站起来冲他吼着。 　　埃里克斯伸手将她拉下来坐下，一字一句跟她讲：“如果我能拥有的话，相信我，我喜欢你的胸部。但是如果你要切除的话，也不代表世界末日。因为我想要的是你。”埃里克斯认真的看着她。 　　伊兹突然伸手打了他一巴掌。 　　“啊噢！为什么掴我？”埃里克斯惊讶的问。 　　伊兹双手抱住埃里克斯的脸颊将他拉向自己，深情的亲吻上他的唇，辗转反侧相濡以沫······她突然放开他，头也不回的离开了更衣室。但是埃里克斯没看到的地方，伊兹露出欣喜的笑容。 　　—— 　　下班时间到了，克瑞斯缇娜已经换好了便装，正兴冲冲向电梯冲去。 　　她这一天过的很充实。 　　“我猜我们永远不会有真正的约会。”伯克沮丧的追在她身后说。 　　“你在开玩笑吧？”克瑞斯缇娜回头看他，霸气侧漏：“这是我遇到的最棒的约会！” 　　伯克满意了，两个人刹那都露出了愉悦的笑容。 　　—— 　　莎芙躺在病床上还没有麻醉之前，德瑞克来到了手术室，轻轻的摸了她的头一下以示安慰。 　　“他不会来了，对吗？”莎芙的眼泪瞬间盈满眼眶。 　　但是德瑞克微笑着让开了，韦斯全副武装走进了手术室：“你在发抖。”他把手放在她的头上摸着她的头，莎芙激动的笑了，眼泪瞬间变成了喜悦：“你终于来了。” 　　德瑞克和艾蒂森也欣慰的对视了一眼。 　　“现在我要开始了，你准备好了吗？”艾蒂森问莎芙。 　　“好了。”莎芙笑容满面的看着深情看着自己的丈夫：“准备好了。” 　　—— 　　梅瑞徳斯打开电梯，看到德瑞克一个人站在电梯里。 　　其实这次梅瑞徳斯心里有点赞同他说的——我们都是住在电梯里的人这句话。 　　这一次，她理直气壮走进去站在他前面，转过身背对着他关上门。 　　“我想念你。”她终于说出了她想说的话。 　　那些故作坚强真的很难，在她眼睁睁看着索伦托夫妇相濡以沫身影离开的那一刻，脆弱不期而至。 　　德瑞克欣慰地笑了，他走到她的身后，距离近得几乎能环抱住她。他能嗅到她发间的馨香······他近乎贴在了她的头发上。 　　是他没有资格。 　　他有意无意撩拨她，是因为自己心有不甘。也许是他真的坏心眼，当她将脆弱展露在他面前的那一刻，他退却了。 　　因为他逼迫自己选择了艾迪森。哪怕自己再心有不甘，也没有了再次走近她的资格。 　　于是他轻轻留下了一句：“我不能。” 　　落荒而逃。 　　—— 　　也许罗密欧和朱丽叶注定在一起。但是只有一段时光，然后他们的机会就溜走了。如果他们预先知道，也许一切都不是问题了。 　　我告诉施耐德老师，当我长大之后我要自己掌握命运。我不会让其他人左右我的生活。施耐德老师说如果有这样的激情是我的幸运，如果我有过的话，我们就会永远在一起。 　　即使现在我还相信，爱情最主要的是如何做选择。 　　是要放下怨恨和痛苦，就总体而言，让自己拥有快乐的结局。 　　有些时候，尽管你做了最好的选择，或是最完整的准备，但赢的都是命运······