西雅图不眠夜 · 第二十章残酷

　　“我们说到那里了？”谢帕德在埃里克斯拉上病人的帷幕走回导医台这边时问，他还低着头研究着病历。　　埃里克斯说：“三十分钟后到二号手术室。他准备好了，差不多到时候了。” 　　帷幕那边传来争吵声—— 　　“你明白吗？21年！”病人的妻子的声音很大，清晰的传了过来。　　“他们怎么了？”谢帕德问。　　“我也不知道。”谢帕德和埃里克斯两个人都对那边行注目礼。　　病人抬起手轻轻的摸了一下妻子的脸庞：“我爱你，我原谅你了。” 　　她的妻子一下子把他的手甩开：“你原谅我？你竟然搞外遇？你搞外遇！你用不着在这里装烈士！” 　　“我脑子里有颗子弹！”病人说。　　“这样我们也不能扯平！”妻子很愤怒。　　“你向我开枪了！”争吵中的人有时候不过脑子，把隐瞒下来的东西撂出来了。　　听到这里，谢帕德说：“我想我们应该现在就把警察叫来。”埃里克斯连忙点头，拿起电话打电话。　　护士站里面的单间里，伯克关上门听取克瑞斯缇娜关于那个疑似心脏病病人的见解：“很明显她喜欢扮演病人，她实际上住在医院，我们这些人就像她的假象家人。因为她真正的家人忽视了她去照顾其他人。我看到她在吃什么药片。” 　　“这还不够。”伯克一边看着病历一边说。“我们必须排除其他所有的可能。” 　　“她甚至胡诌她的职业，她是药剂技术员，不是博士。”克瑞斯缇娜还在努力列举。　　“所以她是个骗子？”伯克合上病历，用意味深长的目光注视着她：“我以前也被骗过。” 　　“我们不能在这里谈我们的事。”克瑞斯缇娜轻轻叹息。　　“或许我们可以。”伯克坐下来准备好好跟克瑞斯缇娜谈一谈。　　“我没撒谎。”克瑞斯缇娜居高临下的看着伯克。　　“你一直在隐瞒真相······要是知道你怀孕······”伯克还没说完就被克瑞斯缇娜打断了。　　“我清楚记得是你先提出和我分手的。”克瑞斯缇娜的尖锐像扎破袋子的锥子：“而且你不太难过，我们之间没什么，这不是真的。”她试图隐瞒自己的真实情绪，那些在格蕾面前全部都显露过的情绪，她不想让伯克知道。　　“克瑞斯缇娜！”伯克在看她的表演。　　“好吧，那么即使假装受伤又有什么大不了的？”她皱着眉头说完连忙打开门走出房间。　　“克瑞斯缇娜！”伯克叫她。　　“我应该躺在床上。”她不想继续说下去了。　　“克瑞斯缇娜！”伯克没有叫住她离开的脚步，他懊恼的攥紧拳头。　　———— 　　谢帕德在病人被带到手术室后带着警察过来了：“警官，谢谢你们能赶来。” 　　“太太，你能坐下吗？我们需要问你一些问题。”警官对病人的家属说。　　“当然。” 　　站在病房另一端的格蕾看着德瑞克在跟警察交涉，艾迪森从身后冒出来：“看起来并不像手术前的家庭纠纷，嗯？” 　　格蕾无言，她们俩在闹剧告一段落之后回到杰若米这边。　　“我应该在哪里签字？”杰若米问。　　“这里，同意签字。”贝利指给他：“签这里是同意，不需要额外抢救。” 　　杰若米签好了。　　“很好，请抬起来一下。”贝利要听一下他的背部再次确定一次。　　“你应该把我父母找来。”杰若米突然说，他就像是有不好的预感。　　贝利回答：“你出院的时候自己去找。”贝利不想听到这种疑似不详的预兆。　　杰若米抿着嘴看了贝利一眼，安下心来。　　乔治走进爱丽丝的病房，发现再次空无一人。　　“格蕾医生，我拿到了检验。” 　　“哦，不，不会吧？”一个护士走到门口也看到了这一幕：“你又把她弄丢了？再一次？” 　　乔治面无表情的说：“我是个外科医生，外科医生！” 　　护士取笑着：“当韦伯医生发现你又把爱丽丝·格蕾搞丢了，你就不是医生了。” 　　乔治无言以对。　　手术室　　“我们正在使用三种不同的导管，”伯克一边动作一边提问：“为什么这么做，斯蒂芬斯医生？” 　　“电极刺激绘制心脏的电极系统，好找出中心的······” 　　“医生？打扰一下。”护士提起病人的尿袋：“她的尿是蓝色的。” 　　“什么？” 　　“为什么她的尿液是蓝色的？”他们惊讶的看着那个盛着蓝色液体的尿袋。　　伯克突然明悟，克瑞斯缇娜是对的。　　———— 　　理查德到处找爱丽丝，乔治跟在理查德屁股后面向他解释：“她说她预约了谢帕德医生的一个手术，我只不过转了个身······” 　　“为什么你转身离开？”理查德突然站住脚：“我告诉过你要照顾她的！” 　　他突然像泄了气的皮球：“你走吧。” 　　“你想找个重要的手术，去找吧。”理查德说：“你自由了，这边没你的事了。我会照顾她的。” 　　乔治再次被拒之门外。　　谢帕德的手术室　　“这是个有病的混蛋，真应该把他反过来刺他。”埃里克斯一边协助手术一边吐槽。　　“克莱夫医生，把牵引器向后拉。”谢帕德专注于手术本身：“抽吸一下谢谢。” 　　“隐瞒他老婆开枪射他。” 　　“他搞外遇。”谢帕德说明原因，他曾经遇到过同样的事情。　　“这样值得赏他脑袋一颗子弹？”埃里克斯质疑。　　“感情建立在牺牲的基础上。” 　　“但不是这种牺牲。” 　　“我不知道。”谢帕德说：“有时候赏颗子弹是值得的。”他想到了他的从前，那种冲天的怒火。　　手术结束后，病人慢慢苏醒过来。　　“她是怎么跟警察说的？”病人问。　　“你背着她搞外遇，然后她喝醉了。”谢帕德客观的回答：“当时你正在厨房擦枪。” 　　“我不会指控她的。” 　　“没关系，她已经承认了。”埃里克斯说：“一级袭击罪名。” 　　“他们逮捕她了？”病人着急的问。　　“兄弟，你应该心存感激。”埃里克斯调侃。　　“知道我是什么吗？”病人懊恼地说。“我是笨蛋。还有什么比欺骗爱你的女人更愚蠢？你不会知道你失去了什么。” 　　谢帕德听完这段话若有所思，他纠结于他的婚姻很久了，可是现在似乎又有了新的体会。　　埃里克斯则看着护士站冲着他笑的伊兹若有所思。　　爱丽丝其实正在盥洗室发呆，她看着自己的手和隔壁空无一人的手术室不知道在想什么。　　理查德轻轻推开门走了进来，爱丽丝转过头来看到是他，顿时笑容满面。　　“哈，理查德，我以为你永远不会来这里。”爱丽丝欣喜地说：“看，那手术室是空的，手术前我还有一点时间。” 　　她抬起脚亲吻上他，他们蓦然都沉溺于这个久违的吻······ 　　但理查德的理智慢慢回归，他轻轻将爱丽丝从身上撕下来，爱丽丝满脸茫然：“我认为我不应该到这里来。”她的脑子很乱，不知自己身在何处。　　“是的，”理查德神色复杂地抬手抚摸上她的脸颊：“是的，你不应该来······来吧，我带你回病房。” 　　———— 　　杰若米的手术室　　“我需要更多的牵引，格蕾医生。”艾迪森说。　　“这里，帮我多抽吸一下。”贝利也在动手。“格蕾，把十二指肠放回去。很好。他怎么样了？”她抬头问了下旁边的监护医生。　　“呼吸更加困难，没排过尿。”监护医生回答。　　“他快不行了。”艾迪森摇着头。　　“你加大压力到最高点了吗？”贝利问。　　“不能再高了，他的肺部会受伤。”艾迪森回答。　　监护器警报响起来。　　“心搏舒缓。” 　　“注射一单位阿/托/品。” 　　“试着手动让他吸取氧气，看他是否能开始好转？”艾迪森提醒。　　“我们错过什么出血点了吗？”贝利问。　　“手术过程没错。”艾迪森确定的说。　　急促的警报响起来。　　“濒死迹象！” 　　“有脉搏吗？” 　　“颈动脉没反应。” 　　“做心肺复苏术，注射一单位EPI。”贝利焦急起来。　　“不用额外抢救了，贝利医生，他签了有关文件。”艾迪森说。　　“这是好的药啊，一定会有作用的。”贝利坚持着。　　“来吧！”贝利一直在做心肺复苏术，“快点，别放弃，快点！” 　　艾迪森连怜悯的看着她。　　“你累了，贝利医生，让我接手吧。”格蕾看不下去了挤开贝利。　　格蕾又接着做了许久······ 　　“贝利医生，他的肠子变成青紫色了，血液停止循环了。”艾迪森提醒。　　“血液分流到最需要的脑部了。”贝利辩解着不想放弃。“你这样叫挤压吗？”她又把格蕾撵开自己来。　　格蕾和艾迪森对视一眼，没说话。　　“继续奋斗啊，来啊！”贝利还在奢望着奇迹发生。　　艾迪森面对着护士询问的目光轻轻摇摇头，护士放下了呼吸泵。　　“为什么没人在动？”贝利问：“谁在记录？” 　　艾迪森对她说：“我们已经做了十分钟的心肺复苏术，贝利医生，你来宣布吧。”她知道贝利仍然不肯接受杰若米没救的事实，但是残酷仍然需要面对。　　满头大汗的贝利医生终于停下了手，监护器上三根线都拉直了。　　“抢救无效，”她的声音颤抖着：“死亡时间19点26分。” 　　贝利狠命的洗刷着自己的双手，透过玻璃她看着杰若米被盖上床单拉出手术室······ 　　“当你们那么亲近的时候，很难接受结束。”艾迪森在贝利难过的离开盥洗室时感叹。　　在一旁清洗的格蕾看到了艾迪森无意识中戴上的婚戒，她一直摩挲着它。　　艾迪森注意到她的目光：“听着，梅瑞徳斯，我不要一个不想要我的人。但是如果他有回心转意的机会，我是不会离开西雅图的。”她的意思很坚决。　　格蕾一直害怕的事情成了真——艾迪森在以退为进，而德瑞克天真的认为她真的愿意放他自由。　　那自己算什么？　　———— 　　卡帕娜被送回病房，她不解的看着伯克医生。　　“蓝色的尿？” 　　“第二度药物检查，显示阿莫曲替林呈现阳性。”伯克面无表情的说：“我知道你了解，这就是造成心率不齐的原因。”毕竟她是号称药理学博士，虽然‘博士’头衔有待确认，但是她懂药理知识毫无疑问。　　被愚弄的感觉很让人恼火。　　伊兹补充道：“你明白一般性的药物检查中不会呈现这个结果，但是我猜你没想到它会让你的尿液变成蓝色。” 　　“我不会对自己这样，”卡帕娜赶紧解释：“你们要相信我，我有病，我有病，我还有······” 　　“没有，你只是自己骗自己而已。”伯克说：“你捏造莫须有的事，眼中只看到你期望中的结果，你浪费我们的时间、资源，还有糟蹋你自己的生命。你的病在你的脑子里，卡帕娜。我们会把你转到精神科。” 　　原本意气风发的卡帕娜现在像是被雨淋透的野鸡，满目惶恐······