西进紫帽山,选为元德居。 仲夏多急雨,仙山出青梅。 往来百十里,取梅且游余。 一去中路止,复知幽泉水。 欲登逍遥顶,凝神入太虚。 神仙好修道,故留长文碑。 几念仍未返,遂生青梅酒。 但闻杯渐少,百醉犹不悔。 2019年6月5日 译: 往西的方向有一座紫帽山,元德上人曾经在哪里居住修行, 盛夏时常落下急雨,杨梅就生在这个地方, 去这里有几十上百里的路程,摘些杨梅顺带游玩, 第一次去走了一半路就停了下来,路上知道山腰间有一处泉水。 想登上山顶,看看元德上人修炼的的地方,感受他的意境。 应该是个很不错的地方吧,所有才会有碑文留下记录这个事情, 好几次都想再去,可是都没有在去过,所以摘了些许杨梅酿酒。 满饮一杯又一杯,就算醉上一百次也愿意。