家有学霸 · 第21章

喻舒晏耳朵有些痒，轻轻偏了偏头，“嗯，坐什么，高铁吗？”他想的也是19号走。 “高铁吧，火车站和汽车站离得近一点，方便转车。” 喻舒晏点头，“好。” 君羽谦翻着车次时刻表，“高铁到省城要五个小时，转汽车还要四个多小时，我们早一点走，回家了早点休息。” 喻舒晏：“嗯。” “七点这趟要慢一点，不用这么早，我们八点走吧？” “好。” 君羽谦受不了媳妇这么软了，恨不得抱进怀里藏着。公交车到了一个站，拥挤的人群哗啦啦涌着几乎下完了，君羽谦道，“我们也下。” 这是上沪刚建成不久的游乐场，隔着一条小吃街就是海洋公园，旁边还有一个大商场和许多专卖店，此时广场上已经是人山人海。喻舒晏上辈子闷头学习，不喜欢人多的场合，手头拮据也占一部分因素，学生时代几乎没去过什么玩的地方，工作后又不一样了，君羽谦带他去烧烤、爬山、打球、冲浪……这还是他第一次来游乐场。进门处，君羽谦买了个糖人给他，喻舒晏也没觉得幼稚，他们可以一起把当年没做过的事都做了。遇到的第一个项目是太空漫步，两人买了票上去，双人座的小电车沿空中轨道绕着小山转一整圈，两边的踏板可以自己踩着走，君羽谦打开相机，拍到一张媳妇望着镜头吃糖的合影。之后便挨个项目都玩了一遍，最后回到大门口，又去坐了旁边的碰碰车，里面几个小朋友，可能觉得撞比他们大的人很好玩，可劲儿追着两人撞，家长在四周指导加油……场面热火朝天。等时间到了，小家伙们还意犹未尽，嚷着，“我撞到那个哥哥了！他没躲过！” 面对着两人，家长一秒客气，“知道了知道了，还不谢谢哥哥让着你。” 小吃街路上，喻舒晏满足地捧着一个烤红薯，他以前就觉得闻着特别香，但每次在路上，总想着啃东西不太雅观，没想到老板已经准备着小勺子，一点一点挖到嘴里，香软甜一起涌入，整个人都暖和起来了。君羽谦拿着一盒小鱼干，炸得酥黄香脆，往自己嘴里塞一个，给媳妇喂一个。轰隆隆的声音响在耳边，原来是电影院的预告片，屏幕上的几位主角还没红透半边天，也就是这部警匪片让他们冲天而起，影片和角色都成了经典。电影院门口拉着显眼的横幅：情侣购票享受8.8折优惠，加5元赠送爆米花一桶。 “快来。”君羽谦拉着媳妇就进去了。对收银员道：“情侣套餐谢谢。” 收银员看了看和他一起的人，戴着帽子，长得清秀干净，一双眼睛乌黑水润，害羞得脸都红了，绝不是来骗爆米花的人，于是很快打出了票让人离开了。明明一下午做的都是情侣间做的事，可说出来还是让喻舒晏止不住浑身发热，坐下来后就低着头吃爆米花，依然戴着帽子，不想让君羽谦看到他害羞。君羽谦：嘿嘿嘿嘿嘿媳妇都没反驳…… 电影开始后，喻舒晏沉浸在剧情里才忘了刚刚的事，两个小时后，终于平复下去，跟着君羽谦去了一家西餐厅。吃完后出来已经九点多了，君羽谦打车先送媳妇回家，喻舒晏酝酿了一路，最后说道，“你今晚要去补英语吗？” 君羽谦嗓音低低的，柔和得不像话，“这两天不补了，谢谢喻老师。” 喻舒晏转头，有些讨厌这个人。在媳妇儿做什么都可爱的君羽谦眼里，依然只会让他心软，趁着对方没注意，飞快把这一天的礼物送了出去。感受到微微的凉意，喻舒晏低头看去，手上被戴了一只白色的腕表。送表，好像是有什么特殊含义的。喻舒晏觉得整个手腕都在发烫。下车后捂着手就跑了。君羽谦看着自己手上的黑色款，心情飞扬地回家去了。洗澡的时候，喻舒晏把表摘下来放在床头柜，看了看挪到了枕头上，睡觉又戴了上去。第二天起床，刷牙，出门，喻舒晏已经不知道看了手腕几次，眼里的笑意就没消失过，然后被客厅的声音吓了一跳。 “你说什么？！”喻勇为站在窗边，怒道，“人怎么样？送医院了吗？这特么都是什么事！” “快联系他，他不能到场，肯定有认识的人推荐。跟他说报酬我照付，医药费也算我的！十点之前，我要见到人！” 喻舒晏站在原地心提了起来，从没见过他爸这么失态，出了什么事？ “手机不见了？！谁会拿一个出了事的人手机？事故起因我会追究到底！现在赶紧找人！” 喻勇为阴沉着脸，心里直骂街，十一点的国外客户，沟通好的翻译突然被人撞了！有多少人盯着这个项目他是知道的，好巧不巧现在出事，没有蹊跷就见了鬼！ “爸，出了什么事？” 喻勇为这才发现儿子站在旁边，摆手道，“没事，公司的小问题。你去忙你的。” 下一秒手机响起，喻舒晏听到了外音——“老板，我联系的翻译公司全都拒绝了。他们，他们不接我们的活……” 那头的声音快哭了，喻勇为咬着牙，“好啊，好！不用联系了，我们去警.察.局。” “可是，我们就这样……”放弃了么？喻勇为笑起来，“别人不给我留路，我总得知道是谁吧。”说着抓过外套就要冲出门。喻舒晏跑过去抓着他，定定地问道，“爸，你要什么翻译？英文，还是其他？” “是英文，哦我知道你英语好，但这次是谈合同，和学校内容不一样。好了你爸也不是好欺负的，让我去办点事。” 喻舒晏：“合同在你手上？” “别闹，你经验不够……” “拿出来。” “不……” “拿出来我讲给你听。” “你不会……” “来不及了，起码让我过一遍基本的条款，还有另一方是谁。” “……” 作者有话要说：　　迟到了，还是要说大家端午安康～～截止到１９号２４点之前留言的都有小红包，么么哒！谢谢：龘龖扔了1个地雷（去查了才知道读音～） “棺里一条江”,灌溉营养液 +1 2018-06-18 16:02:45 “千安”,灌溉营养液 +10 2018-06-18 12:23:08 “喵呜~”,灌溉营养液 +3 2018-06-17 22:25:35 “龘龖”,灌溉营养液 +20 2018-06-17 11:12:41 “驯鹿鹿”,灌溉营养液 +1 2018-06-17 09:26:15 “wz少女心炸裂”,灌溉营养液 +2 2018-06-17 07:54:12 “颜非”,灌溉营养液 +5 2018-06-17 02:31:40 第39章同声传译？十五分钟后, 喻勇为震惊地望着儿子, 想问：高二的英语课已经学到这种水平了？不可能，那么多专业词汇, 他就是把合同拿出来让儿子死心而已，全英文版的专业条款，他们之前开高价请了经验丰富的翻译, 那人接过不下百次大型项目的商务谈判，还和他演练了两次才上场。所幸他们和对方的人谈得还不错, 如果没有意外, 今天应该就可以定下来了。眼看只有不到两个小时的会面时间, 被同行使了绊子，或者说对方在以势压人，喻勇为自己就会几句日常对话，上谈判桌根本是天方夜谭，他已经做了最坏的打算。喻舒晏自顾用汉语把合同读了下去, 弄清楚了这次要谈的项目。喻勇为对照着手里的汉语版, 颤抖着心脏不时朝儿子看一眼, 几乎……根本没有出入！ “爸, 我可以胜任这次的翻译。”他用的肯定句，语气沉稳道，“还有一个多小时，您再给我说详细说说条款吧。” 甲乙双方各履行的条例他看懂了，但更希望知道得多一点，他将不止作为一名翻译, 还会尽全力帮着谈拢合作。喻舒晏脸上并没有很轻松，但眼底流露的神色坚定又自信。喻勇为遭乱的心忽然就一定，或许……不，他已经选择了相信儿子。退一万步讲，和这次的机会失之交臂，能让孩子去锻炼一下，那也值了。喻勇为当年揣着二十万来到上沪，那时正值进出口贸易有了新一轮发展，货物吞吐量和集装箱吞吐量飞速飙升，临海的沪城港口运输如日中天，许多打工者涌向这里，做苦力搬货的，当司机的，跟船出海的…… 喻勇为有一点本金，便招了一批做事本分的工人专门给一家玩具工厂运送货以及装船，最开始的货车还是找车行租的，工厂出货量大，这笔生意稳稳地赚回了成本并翻了好几倍。不过几个港口很快被本地企业垄断，他这个小包工头自然很难再混下去，合伙人分了钱跑路，工资发完，身上所剩无几。天无绝人之路，他做事“老实”，没耽误过任何一次出货，原先合作的玩具厂领导给他介绍了另一个门路，因为他手里有车有人，让他给一个大工地送建筑材料。运输公司正式开了起来，几乎涵盖了沪城周边的所有运输业务，然后，他不死心的，又摸回了港口，此时的港口，机器作业逐渐取代了人工，喻勇为也不跟人家抢生意，成立了一家外包公司，找了些专业的人，负责那些机器的养护并售卖相关零部件。用了差不多三年，他不动声色把几大港口的业务都揽了过来，可以说，如今沪城进出口高效率作业的机器中，大部分都有他们在背后滴入的机油，扳紧的螺丝，刷上的油漆。其中，吞吐量最少的那个港口，老板将重心转移到了内陆，喻勇为用合作的方式，把整个业务盘了下来。半年前，A国一家著名的科技集团正式与国内一家工厂达成合作，届时，A国这家公司面向全球的产品都将从这里输出去，这些货从哪个港口走，几家企业私底下已经较量了许多次。全球的出货量，没有人不眼红。只有喻勇为，埋头给自己新接手的地盘换设备、招技术人员、改善停泊方式和周边设施，提高上下货物的效率……忙得脚不沾地。但这些，都成了他谈判的资本。喻勇为的合作意向书让他成为了第一个被约见的人，合同是直接和A国集团在华夏的总负责人谈的，中间还有国内工厂的老总。可想而知其他人在得到了相谈甚欢的消息后哪里还坐得住。背后的严峻形势喻勇为是不会告诉儿子的，只介绍了这个项目本身，还抓紧时间讲了一遍谈判的流程以及翻译该做些什么。转眼过去了半个小时，他们必须得准备出发了，喻舒晏撇到一旁，问道，“爸，你包里还有些资料是什么？” 喻勇为全部拿出来，是A国集团以及负责人安德力的详细资料，还有和国内合作的那家工厂的信息，很厚一叠。喻舒晏站起身来，“我去换件衣服，这些等会儿在车上看。”走了几步又道，“对了，笔记本和录音笔都有吧？” 喻勇为下意识点头，“有。”随后又吃惊，小崽子连这个都知道？回到卧室，喻舒晏没想到那天买的呢子很快派上用场，还幸好买下来了，不然他还真没有比较正式的衣服，换下羽绒服朝镜子看了看，还是像个学生。蹙着眉头扒拉了一遍洗漱台，几下就把额前的碎发缕向后面用发蜡固定住，好了一点不过就这样吧。柳如茵拄着拐杖从房间里出来，就看到父子俩像是要去打仗似的，疑惑道，“做什么去？小晏也跟着？” 喻舒晏系好鞋带跑过来，很快地叮嘱，“妈，电饭锅里煮好了粥，你记得吃。我们中午应该不回来了，冰箱里还有菜和饺子，你慢着点，不想做就叫外卖，送餐的单子夹在放筷子篮那里，你直接打电话，一般半个小时可以送来，不过开门前要注意先看一下外面。我们得走了。有什么事打给我。” 柳如茵怔怔地，望着气势突然不一样的儿子，有些反应不过来。喻勇为补充道，“嗯，就是这样，看电视等我们回来。” 车上，喻舒晏看着资料，问道，“喻总，我们这边，是你一个人出面吗？” 喻勇为对着已经快速转变身份的小翻译，回道，“还有一个副总。谈判手当然是我。” “我知道了。”喻舒晏认真记下一些信息。刚准备去警.局的副总：老板总是能绝处逢生！这么快就不知从哪里扒拉出了一个人来救场。见面的地方是一家高档商务会所，位于上沪城中唯一的小湖边，名字风雅，叫做水调歌头，喻舒晏曾在里面约过客户，不得不说，湖水潺潺的优雅环境、带着国风的装饰设计、周到的服务，细节处被这家做到了极致，可称为业界最受欢迎的场所之一，除了商务用途，也吸引了很多有钱人来里面陶冶情操。他们提前到了二十分钟，踏进门便是两排开放正艳的红梅，带着初春的微风，让人心神涤荡。沿着路进去，是一条园林风格的连廊，踏上木质的楼梯，二楼才是会客的包房。喻勇为正在检查屋内的东西，副总抱着一个笔记本大步进门，喊了声“老板”后就转身跟救场的翻译打招呼，“您好，我是……” 后面的话死死卡壳，他好想跳起来问：这么小的人能行？看起来还没有二十岁啊！老板你确定不是将你儿子喊来了吗！？不过他自认为有非常好的职业素质和极快地反应能力，“咳，我是喻总的助手郑有天，还没请教？” 喻舒晏微微勾唇，眼神多了一分凌厉，伸手，“您好郑总。我是喻舒晏。等下还请多多指教。” 郑有天忙笑道，“不敢当。这次多谢喻……先生。”后面两个字轻不可闻，等等，老板，这个人跟你同姓啊！在他想仔细再打量一下小喻先生的五官时，喻勇为已经接到了电话，对两人说道，“安德力到门口了，我们下去迎一迎。”说着轻轻平拍了拍儿子的肩膀。 “好的喻总。” 连廊尽头，一个身材高大的外国人闲庭信步般走来，不时抬头打量着这处建筑，他身边的中年男人是工厂总负责人，还有两个应该是各自的助手。喻勇为快步上前，笑着客气道，“安德力先生，杨总，又见面了。” 安德力淡淡回应。他一大早听了大堆这人的坏话了。就在他开口的瞬间，喻舒晏也开口了。竟然敢做同声传译？安德力诧异挑眉，上帝作证，他遇到的翻译中，极少有人敢和讲话者同时开口，华夏有句话叫做：初生什么不怕虎？几人都是微微一愣，当然了，这只是最简单的问候语，能做到也不奇怪，只是一般的翻译人员都不太敢做这种尝试。之后，一行人朝楼上走去，路上几乎是寒暄时间，喻舒晏也是同时做出了翻译。房间里，安德力靠着窗边坐下，忍不住打量着外面波光点点的小湖还有伸过来的一支梅花，夸了一句是个好地方。