雁渡渊

第三十二章 野马滩

　　离开草场的第五日，队伍进了野马滩。 　　说是滩，其实是片开阔的荒原，比之前走过的任何地方都平。平得像一块被巨人踩实了的土，一眼望出去，除了地平线什么都没有。 　　但阿莱说，这里叫野马滩。 　　“野马呢？”柱子问。 　　阿莱没答。他只是指着远处一个微微隆起的小土包，说：“那里。” 　　柱子的眼睛瞪大了半天，什么也没看见。 　　阿依慕在旁边笑了一声。她笑起来的时候，圆脸更圆了，像一块刚烤出来的馕。 　　“野马滩的野马，”她说，“三十年前就没了。” 　　“没了？”柱子愣了愣，“那为什么还叫野马滩？” 　　阿依慕没再答。她低下头，继续缝手里那块布。缝了五天，那块布还没缝完。 　　祝临渊骑在驼上，望着这片平得让人心慌的荒原。 　　虎口那点靛蓝，今早又深了一分。现在它已经爬过食指的掌骨，在手背上露出一个极小的点。像一粒埋在土里的种子，终于拱破了地皮。 　　他把手背翻过来看了一会儿，又翻回去。 　　索五从后面赶上来，与他并排。 　　“先生，”索五的声音压得很低，“有人在跟着咱们。” 　　祝临渊转头看他。 　　“什么时候开始的？” 　　“今早。”索五说，“从野马滩边上那个土包开始，一直吊在后面，三里左右。一个，也可能是两个。” 　　祝临渊没有说话。 　　索五等着。 　　“阿莱知道吗？” 　　“知道。”索五说，“他比我先看见的。但他没吭声。” 　　祝临渊沉默了一会儿。 　　“看看再说。”他说。 　　索五点了点头，放慢速度，又回到队伍最后面去了。 　　中午时分，队伍停下来歇息。 　　阿莱选的地方是一处干涸的河床，河床很宽，两边是高高的土岸。土岸被风蚀得千疮百孔，像一排排站着的人，身上全是洞。 　　阿依慕生火煮茶。石头去捡柴，柱子跟在他后面，小跑着才能跟上。 　　祝临渊坐在河床边，望着来路的方向。 　　什么也没有。只有地平线，和被风吹起的细细的沙尘。 　　但他知道有人在那边。 　　索五不会看错。 　　阿莱走过来，在他旁边坐下。 　　“祝先生，”阿莱说，“后面的人，要不要管？” 　　祝临渊看着他。 　　“你说呢？” 　　阿莱沉默了一会儿。 　　“这条路，”他说，“三十年前死过很多人。有些是渴死的，饿死的。有些是被人杀的。” 　　他顿了顿。 　　“现在走这条道的，要么是不怕死的，要么是没什么可丢的。” 　　祝临渊没有说话。 　　阿莱站起来，拍了拍身上的土。 　　“我去会会他。”他说。 　　阿莱骑马走了。马蹄扬起一小片沙尘，很快被风吹散。 　　祝临渊坐在河床边，望着那个方向。 　　索五走过来，站在他身后。 　　“先生，”他说，“要不要我跟着？” 　　“不用。”祝临渊说，“阿莱知道怎么应付。” 　　柱子从河床那边跑过来，手里攥着一把干草。他把干草放在火边，一屁股坐下来，大口喘气。 　　“先生，”他喘着说，“那边有……有骨头。” 　　祝临渊看着他。 　　“什么骨头？” 　　“骆驼的。”柱子说，“很大一堆，有好几匹。” 　　他顿了顿。 　　“还有别的。” 　　“什么别的？” 　　柱子低下头，看着自己的脚。 　　“人的。”他说。 　　火上的水开了，阿依慕往里面放茶叶，放盐，放奶皮子。她搅得很慢，勺子碰着锅沿，发出单调的叮叮声。 　　没有人说话。 　　过了很久，马蹄声从远处传来。 　　阿莱回来了。 　　他一个人。 　　“走了。”他跳下马，走到火边，蹲下来，接过阿依慕递来的茶。 　　“什么人？”祝临渊问。 　　阿莱喝了一口茶。 　　“一个老头。”他说，“七十多岁，一个人，一匹老骆驼。” 　　“跟着咱们干什么？” 　　阿莱沉默了一会儿。 　　“他问我去哪儿。” 　　“你怎么说？” 　　“我说去于阗。”阿莱说，“他说他也去于阗，想跟着走。” 　　祝临渊看着他。 　　“你让他走了？” 　　阿莱摇了摇头。 　　“我没让他走。他自己走的。” 　　他顿了顿。 　　“他说，他等的人，不在咱们里头。” 　　风从西边来，吹过干涸的河床，吹过那排被风蚀得千疮百孔的土岸。岸上的洞里灌满了风，发出呜呜的声响，像有人在哭。 　　祝临渊望着来路的方向。 　　地平线上什么也没有。只有被风吹起的细细的沙尘，和那片平得让人心慌的荒原。 　　那个老头是谁？ 　　他等的人是谁？ 　　他为什么觉得，那个人不在他们里头？ 　　他不知道。 　　但他知道，在这条道上，很多人都在等。 　　等一个永远不会来的人。 　　等一句永远不会兑现的话。 　　等一声再也不会响起的铃。 　　傍晚时分，队伍在野马滩深处扎营。 　　阿莱选的地方是一处土丘背风面，土丘不高，但很宽，能挡住夜里最冷的风。他把骆驼赶到土丘后面，让它们卧成一圈。阿依慕卸下驼鞍，开始生火。 　　石头去捡柴，柱子跟在他后面。跑了五天，他已经能跟上了，不再需要小跑。 　　索五照例爬上土丘顶上，望着来路的方向。 　　祝临渊坐在火边，把那卷麻纸拿出来，又翻了一遍。 　　燕云衿的字迹，一笔一划。 　　她译了一辈子。 　　译到最后一页，她写下那行字： 　　“阿姐，我译完了。你看不见。我等的人，也看不见。” 　　她等的人，是那个走丝路走了三十年、最后一次出门再也没回来的男人。 　　她等到了吗？ 　　没有。 　　但她译完了。 　　她把那支舞译出来了。 　　二十八拍。每一拍怎么跳，风从哪边来的时候该转身，太阳落到什么位置该停下。 　　她译出来了。 　　祝临渊把麻纸收起来，放进怀里，和那片从乌术带来的布挨在一起，和那枚天竺僧的铜铃挨在一起。 　　虎口那点靛蓝，在火光里微微泛着光。 　　不是反光。 　　是它自己在亮。 　　像一盏灯。 　　夜里，风停了。 　　野马滩忽然安静下来，安静得能听见自己的心跳。 　　祝临渊没有睡。 　　他靠在一匹骆驼背上，望着天。天很低。星星密密麻麻，压在地平线上。三危山的方向在哪里，他不知道。 　　但他知道有人在那边。 　　在每一个他看不见的地方。 　　虎口那点靛蓝，忽然烫了一下。 　　不是刺痛。 　　是温热。 　　像一个人伸出手，轻轻握住了他的指尖。 　　他低下头。 　　手背上那一点靛蓝，正在发光。 　　不是微微的光。是亮的。亮得像一盏灯，像一枚铃，像她九层楼上那件月白的襦裙被月光照透时的颜色。 　　他抬起头。 　　远处，地平线上，有一道光。 　　很淡。很细。像谁在地上画了一道靛蓝的弧线。 　　那道弧线一闪，就不见了。 　　祝临渊站起来。 　　索五从土丘顶上往下看。 　　“先生？” 　　“我去看看。”祝临渊说。 　　索五想跟，祝临渊摇了摇头。 　　他一个人，往那道靛蓝闪过的地方走去。 　　走得越近，越觉得那里有什么东西。 　　不是活物。是别的什么。 　　走了约莫两炷香的功夫，他停住了。 　　地上有一堆石头。 　　石头垒起来的，像坟。不大，只有一人多宽。 　　石头缝里长着花。 　　白色的。小小的。和乌术那口井边开的一模一样。 　　花中间，立着一块木头。 　　胡杨木的，削得很平。上面刻着字。 　　不是于阗文。 　　是汉字。 　　字迹很浅，被风雨磨得几乎看不清。但他凑近了看，认出了那几个字： 　　燕云娘之妹 　　燕云衿立 　　祝临渊站在那里，很久没有动。 　　风从西边来，吹过那堆石头，吹过那些白色的花，吹过他的脸。 　　虎口那点靛蓝，在月光下亮得像一盏灯。 　　他蹲下来，伸出手，轻轻碰了碰那块木头。 　　木头上还残留着当年刻字的痕迹。一刀一刀，落得很深，很深。 　　她刻的时候，在想什么？ 　　在想她阿姐？ 　　在想那个走了一千里、把死在西域的男人带回去的阿姐？ 　　还是在想自己？ 　　那个等了一辈子、也没等到的自己？ 　　他不知道。 　　但他知道，她在这里。 　　在这堆石头里。 　　在这些白色的花里。 　　在这道靛蓝的弧线里。 　　和她阿姐一样。 　　和她等的人一样。 　　和所有在这条道上走了一辈子、也没走到头的人一样。 　　风停了。 　　月光洒下来，把那堆石头照成一片银白。 　　祝临渊蹲在那里，很久没有动。 　　虎口那点靛蓝，还在亮着。 　　像一盏灯。 　　像一枚铃。 　　像一个人伸出手，轻轻按在他的手背上。 　　说： 　　“我在。”