美利坚神探：从零开始扬名洛杉矶 · 第10章出院

　　“是你的错。” 　　罗杰斯毫不客气。　　“你太冒进了。如果提前和我商量，我们可以悄悄调狙击手，可以布置更周全的包围圈，可以避免交火，或者至少把交火控制在最小范围。” 　　他停顿了一下，语气稍微缓和：　　“当然，事情瞬息万变，你的决定也不能说完全错，总之，我们抓住了凶手。这就够了，在警局，结果最重要。所以这次我不追究你的程序问题。但下不为例。” 　　范希尔抬起头，眼神复杂。　　“那瑞恩...” 　　“他的家人我会安抚。” 　　罗杰斯说。　　“医疗费警局全包，会有嘉奖，伤愈后调去相对轻松的部门，如果他还能继续当警察的话。” 　　这句话说得很轻，但分量很重。　　范希尔沉默了。　　他知道“如果还能继续当警察”是什么意思。　　心理创伤，身体后遗症，对枪击的恐惧... 　　很多人中枪后再也无法回到一线。　　而这一切，都源于他那一刻的判断失误。　　不过，事情已经过去，算是一个宝贵的经验。　　他现在虽然顶着范希尔·康纳斯的头衔，但和从零开始没什么区别。　　“休假期间，好好休息。” 　　罗杰斯站起来，拍了拍范希尔的肩膀。　　“多陪陪你的妻子。她这一周天天来医院，看起来憔悴了不少。” 　　范希尔点点头，没说话。　　罗杰斯走到门口，手放在门把上，回头看了范希尔一眼。　　“还有，康纳斯。” 　　“嗯？” 　　“你能活下来，是运气。” 　　罗杰斯的表情严肃。　　“别把这当成常态。子弹不长眼，下次不一定有这么好的运气。” 　　门开了，又关上。　　罗杰斯的脚步声在走廊里渐行渐远。　　范希尔靠在床头，闭上眼睛。　　这一周在医院，他想了很多。　　近距离爆头。　　他本该死的。　　但他没死。　　不仅没死，恢复速度快得连医生都困惑。　　范希尔抬起手，轻轻触摸额头的纱布。　　下面的伤口已经结痂，愈合的速度肉眼可见。　　他能感觉到骨骼在重塑，那种细微的、深层的痒感。　　这不正常。　　穿越带来的不仅仅是记忆和白线，还有这具身体的变化。　　超常的恢复力，也许还有其他还没发现的特性。　　范希尔睁开眼睛，看向电视屏幕。　　新闻已经换成了天气预报，主播正指着卫星云图说周末会有小雨。　　他需要时间消化这一切。　　也需要时间测试这具身体的极限。　　罗杰斯给的半个月休假，来得正是时候。　　还有就是。　　他可以装出一些创伤后遗症的症状，头痛、失忆、性格变化之类。　　这样就能解释为什么他“忘了”一些事情，为什么行为模式可能和原来的范希尔不同。　　可谓因祸得福。　　范希尔的嘴角勾起一个细微的弧度。　　这时。　　病房门再次被推开。　　茱莉娅·康纳斯站在门口，手里提着一个米色的保温袋。　　她今天穿得很简单：浅蓝色针织开衫，白色T恤，深色牛仔裤，平底鞋。　　头发扎成松散的马尾，几缕碎发垂在脸颊两侧。　　她看起来确实有些憔悴，眼眶下有淡淡的阴影。　　但依然美得惊人。　　而且，她头顶那根白线还在。　　深白色，粗得像一根小指，从她头顶延伸出去，穿透墙壁，指向远方。　　比一周前更明显了。　　“亲爱的。” 　　茱莉娅走进来，脸上露出温柔的笑容。　　“感觉怎么样？” 　　“好多了。” 　　范希尔说，也回以微笑。　　茱莉娅把保温袋放在床头柜上，开始从里面取出餐盒。　　动作优雅而熟练。　　“我给你炖了鸡汤，医生说你需要补充营养。还有蔬菜沙拉，少油少盐。哦，还有你喜欢的蓝莓松饼，我早上刚烤的。” 　　餐盒一一打开，食物的香气弥漫开来。　　范希尔看着茱莉娅忙碌的侧影。　　这一周，她确实每天都来医院。　　但每次停留时间都不长，最多半小时。　　晚上从不留宿，总说有事情要处理。　　什么“事情”，比照顾头部中枪的丈夫更重要？　　全职家庭主妇？　　范希尔心里冷笑。　　“医生怎么说？” 　　茱莉娅问，在床边坐下，很自然地伸手整理范希尔的衣领。　　这个动作亲密而自然，像真正的妻子。　　她的手指触到范希尔的脖颈皮肤，温热，柔软。　　但范希尔看到了她眼底深处的审视。　　她在观察他。　　评估他的状态。　　“医生说我可以出院了。” 　　范希尔说，握住她的手。　　手指纤细，但指腹和虎口有薄茧。　　不是做家务会留下的茧。　　茱莉娅的眼睛亮了一下，是真实的喜悦。　　“太好了！” 　　她反握住范希尔的手，握得很紧。　　“这一周我担心死了，每天晚上都睡不好...” 　　她的声音哽咽了，眼眶泛红，泪水在打转。　　完美的表演。　　如果不是那根白线，范希尔几乎要相信了。　　“我没事。” 　　他轻声说，另一只手抚上她的脸颊，拇指轻轻擦过她的眼角。　　皮肤光滑细腻，泪水温热。　　“我们回家。” 　　茱莉娅说，站起来。　　“我去办出院手续，你换衣服。东西我都带来了，在袋子里。” 　　她指了指墙角的一个旅行袋。　　范希尔看着她走出病房，门轻轻关上。　　他坐在病床上，没有立刻动。　　窗外，洛杉矶的天空是典型的十月蓝色，清澈，高远，阳光明媚。　　他活下来了。　　凶手死了。　　瑞恩重伤，但至少还活着。　　而他得到了半个月的休假，有时间适应这具身体，研究白线的规则，还有调查他这位“妻子”的秘密。　　范希尔掀开被子，下床走到窗边。　　楼下停车场，茱莉娅那辆银色雷克萨斯IS已经停在那里。　　他转身，走向旅行袋，拉开拉链。　　里面是他的衣服：牛仔裤，棉质衬衫，夹克。　　开始换衣服。　　牛仔裤很合身，衬衫的尺码也对。　　他系扣子时，看到左手无名指上的婚戒，白金指环在阳光下反射冷光。　　J&C。　　茱莉娅和康纳斯。　　范希尔穿好衣服，最后看了一眼病房。　　电视还开着，天气预报结束了，现在在播早间谈话节目。　　床头柜上的鲜花开始枯萎，花瓣边缘卷曲发黄。　　门开。　　茱莉娅拿着出院文件走进来，脸上带着灿烂的笑容。　　“都办好了。我们可以走了。” 　　她走到范希尔身边，很自然地挽住他的手臂。　　这个动作她做得很熟练，身体贴过来，体温透过衣物传递。　　范希尔闻到她身上的香水味，清淡的花香。　　“回家。” 　　他说。　　两人走出病房，沿着走廊向电梯走去。　　路过护士站时，值班护士抬起头，笑着说：　　“康纳斯先生，要出院了？祝您早日完全康复。” 　　“谢谢。” 　　范希尔点头。　　电梯下行，不锈钢门映出两人的倒影。　　茱莉娅挽着范希尔，头微微靠在他肩上，看起来完全是一对恩爱夫妻。　　但倒影里，范希尔看到茱莉娅的眼睛正透过镜子观察他。　　冷静的，评估的。　　像猎人在观察猎物。