美利坚神探：从零开始扬名洛杉矶

第9章 超出常规医学预期的恢复速度

　　一周后。 　　洛杉矶，西奈医疗中心。 　　上午九点三十二分，住院部七楼神经外科病房区。 　　消毒水的气味浓得化不开，混合着清洁剂、鲜花和某种难以言说的病态气息。 　　走廊里的灯光是冷白色的，照在光可鉴人的乙烯基地板上，反射出苍白的反光。 　　705号病房门外，罗杰斯警司正皱着眉看手里的病历夹。 　　他今天没穿制服，一件浅蓝色 polo衫配卡其裤，看起来更像是个周末来看望朋友的中年男人，而不是洛杉矶警局凶杀课的警司。 　　罗杰斯抬起头，看向面前穿白大褂的印度裔医生。 　　“所以你的意思是，他恢复得不错？” 　　阿米尔·帕特尔医生推了推金丝眼镜，手指在病历上轻轻敲击着。 　　他四十出头，头顶已经有些稀疏，但那双眼睛锐利而专注。 　　“警司先生，我用词可能不够准确。确切地说，是‘超出常规医学预期的恢复速度’。” 　　他翻开病历，指着上面的CT扫描图和一系列数据。 　　“范希尔·康纳斯警探于一周前入院，入院时状况如下：额骨上方线性骨折，子弹擦伤颅骨造成约3厘米长的骨裂，硬脑膜完整，没有穿透。但冲击力造成了中度脑震荡，以及局部脑水肿。” 　　帕特尔医生停顿了一下，抬头看罗杰斯。 　　“按常理，这样的伤情需要至少三到四周的住院观察，脑水肿消退需要时间，骨折愈合更需要时间。而且通常会有后遗症，头痛、眩晕、记忆力减退，甚至性格改变。” 　　“但是？” 　　罗杰斯挑起眉毛。 　　“但是康纳斯警探在第四天，脑水肿就完全消退了。骨折线在第七天，也就是今天早上的CT显示，已经开始愈合，骨痂形成的速度比常人快两到三倍。” 　　医生合上病历，双手一摊。 　　“我从事神经外科十五年，处理过至少两百例颅脑枪伤。从来没有见过这样的恢复速度。从科学角度，我无法解释。” 　　罗杰斯沉默了几秒，目光飘向705病房紧闭的门。 　　“有没有可能是...诊断错了？伤情其实没那么重？” 　　“最初我也这么想。” 　　帕特尔医生摇头。 　　“但入院时的CT很清楚。而且子弹我们取出来了，就嵌在骨裂缝里。伤情是实实在在的。” 　　他顿了顿，压低声音： 　　“警司先生，有些人的身体机能就是异于常人。也许是新陈代谢率极高，也许是免疫系统特别强大，也许是...单纯的运气。医学不是万能科学，总有一些案例会超出我们的理解范畴。” 　　罗杰斯点点头，表情复杂。 　　“那他现在的状态？” 　　“生理指标全部正常。脑部扫描无异常。骨折在愈合中，但已经稳定，没有移位风险。” 　　帕特尔医生说。 　　“理论上，他今天就可以出院。但我建议再观察两天，毕竟这是颅脑损伤...” 　　罗杰斯点点头。 　　他知道范希尔有多幸运，或者说，多诡异。 　　现场的报告他看了无数遍：子弹入射角度、距离... 　　所有数据都显示，那一枪本该是致命的。 　　但范希尔活下来了。 　　不仅活下来，还在短短一周内恢复到可以出院的程度。 　　罗杰斯想起范希尔躺在血泊中的样子，额头上那个狰狞的伤口，血糊了满脸。 　　当时所有人都以为他死定了。 　　急救员在救护车上甚至做了最坏的打算。 　　可这小子就是挺过来了。 　　“谢谢您，医生。” 　　罗杰斯伸出手。 　　帕特尔医生和他握手： 　　“记得提醒他，一个月后来复查。还有，虽然恢复得快，但还是要避免剧烈运动、避免头部再次受创。” 　　“明白。” 　　医生转身离开，白大褂下摆在走廊里飘动。 　　罗杰斯在病房外站了足足一分钟，整理表情。 　　他需要摆出警司该有的威严，不能显得太关切，那不符合他平时的人设。 　　但内心深处，他对范希尔的看法已经彻底改变了。 　　以前他只是觉得范希尔是个不错的警探，直觉准，破案率高。 　　可这次不同。 　　范希尔不仅真的抓到了凶手，解了他燃眉之急。 　　同时，还让罗杰斯获得了不少好处。 　　副局长从天天打电话骂人转为激励，媒体开始报道“警方英勇击毙连环杀手”，比弗利山庄的居民送来感谢信... 　　甚至听说，上面在考虑给他升职。 　　而这一切，都始于范希尔那个疯狂的、看起来毫无根据的“凶手一旦来到现场，我一定能认出来”的判断。 　　这小子是怎么做到的？ 　　罗杰斯想不通。 　　不管如何，结果摆在眼前： 　　范希尔是对的。 　　他深吸一口气，推开病房门。 　　705病房是单人间，不大，约十五平米。 　　墙面是柔和的米黄色，试图营造温馨感，但医院特有的冰冷气息还是无处不在。 　　窗边摆着一张病床，范希尔正靠坐在床头。 　　他穿着蓝白条纹的病号服，金发有些凌乱。 　　一周没好好打理，长了不少，几缕碎发搭在额前，刚好遮住了伤口上贴着的纱布。 　　他的脸色还有些苍白，但那双蓝色的眼睛已经恢复了神采，正盯着对面墙上挂着的液晶电视。 　　电视开着，音量调得很低。 　　早间新闻正在报道一场发生在圣费尔南多谷的交通事故，女主播的语调平稳而无趣。 　　范希尔手里拿着遥控器，时不时抬起来换台。 　　动作有些机械，眼神也有些涣散。 　　床头柜上堆满了东西： 　　果篮、鲜花、几本花里胡哨的杂志、还有几个没拆封的礼品盒。 　　吱呀！ 　　范希尔转过头，看到罗杰斯，脸上堆起笑容。 　　“长官！” 　　他的声音有些沙哑，但听起来还算正常。 　　罗杰斯走过来示意范希尔别动。 　　然后，拉过墙边的椅子坐下，仔细打量范希尔。 　　额头的纱布下，隐约能看到缝合线的痕迹。 　　但除此之外，范希尔看起来，几乎正常。 　　“感觉怎么样？” 　　罗杰斯问。 　　“头偶尔会痛。” 　　范希尔摸了摸纱布。 　　“医生说正常，骨折愈合的过程。” 　　“眩晕？恶心？视力问题？” 　　“都好多了。” 　　范希尔说。 　　“昨天还有点看东西重影，今天基本没了。” 　　他停顿了一下，看着罗杰斯： 　　“我什么时候可以出院？” 　　罗杰斯没有回答。 　　只是盯着范希尔的脸。 　　这小子差点死了。 　　连带搭档也差点因此丢掉性命。 　　可他看起来就像只是得了场重感冒。 　　罗杰斯心里多少有些复杂，有欣赏，有感激，也有一些小小的愤怒。 　　“医生说你今天就可以出院。” 　　罗杰斯最终说。 　　范希尔的眼睛亮了一下。 　　“还有！” 　　罗杰斯加重语气。 　　“我给你申请了半个月的带薪休假。强制性的。” 　　“警司，我不需要——” 　　“你需要。” 　　罗杰斯打断他，身体前倾，双手放在膝盖上。 　　“听着，康纳斯。你这次干得很漂亮，真的。我们抓到了凶手，案子结了，上面很高兴，媒体也在唱赞歌。” 　　他的语气缓和了一些。 　　“但你中枪了。头部中枪。这不是擦破皮，是子弹打在脑袋上。你需要时间恢复，不仅是身体，还有这里——” 　　罗杰斯指了指自己的太阳穴。 　　“心理评估必须做。这是规定。而且瑞恩还在医院里，他的家人...他爷爷昨天来找我，问到底发生了什么。” 　　范希尔的表情终于出现了一丝裂痕。 　　“瑞恩怎么样了？” 　　他问，声音低了下去。 　　“稳定了。子弹打在防弹插板上，但冲击力造成了三根肋骨骨折，其中一根刺破了肺叶。手术很成功，但需要时间。” 　　罗杰斯继续道。 　　“他爷爷是老警探，在洛杉矶、在警界、在这一亩三分地上，人脉非常广。他问我，抓捕计划是谁制定的，为什么让一个入职八个月的新手冲在前面。” 　　病房里的空气突然变得沉重。 　　范希尔低下头，看着自己放在被子上的手。 　　手指修长，指甲修剪整齐，手背上还贴着留置针的胶布。 　　“是我的错。” 　　他低声说。