隔离室的门在身后合拢,发出沉闷的金属撞击声。 房间不大,约十五平方米,四壁是米色的吸音材料,天花板嵌着一排LED灯管,发出均匀的冷白色光线。 正中央摆着一张灰色金属桌,两边各有一把黑色办公椅。 没有窗户,只有一扇厚重的防弹玻璃观察窗,窗外是走廊,此刻窗帘是拉上的。 空气里有淡淡的消毒水味,还有新装修材料的化学气味。 范希尔被按坐在靠门的椅子上。 光头没有离开,而是站在他身后约两米处,双手抱胸,肌肉紧绷的臂膀在紧身T恤下轮廓分明。 那个拉丁裔男性特工站在门边,手搭在腰间的枪柄上。 黄发女人坐在范希尔对面。 她把手机放在桌上,然后从西装内袋里掏出一个小巧的银色烟盒,抽出一支细长的香烟,点燃。 第一口烟雾缓缓吐出,在冷光灯下形成缭绕的灰白色雾团。 “范希尔·康纳斯。洛杉矶警局,凶杀课,二级警探。” 她开口,声音比刚才在指挥中心时稍微柔和了一点,但依然带着那种天生的权威感。 范希尔正襟危坐,他第一次碰到这种情况,难免有些拘谨。 同时观察着对方。 黄发女人吸了一口烟,蓝色眼睛透过烟雾审视着他。 “年龄。二十五。” “住址。西木区,科蒙德街1124号。” “妻子,茱莉娅·康纳斯。没有子女。” “没有服役经历。警校毕业后直接进入LAPD,先在巡逻部门,三年前调入凶杀课。” 黄发女人念完范希儿的基本信息,把烟灰弹进桌上的金属烟灰缸里,问道。 “你为什么会出现在这里?为什么跟踪沃森先生?” “我来这里只是闲逛,然后看到那个人和我一个故交长得很像,就想探查一下,你知道的,干我们这行比较谨慎。” 范希尔解释。 黄发女人的眉毛微微挑起。 她盯着范希尔看了几秒钟,似乎在判断这话的可信度。 然后她掐灭香烟,双手交叠放在桌面上,改变语气严肃的说道。 “范希尔警探,接下来的谈话,你需要理解其重要性。” “你现在身处美国国土安全部下属机构,美国移民和海关执法局,国土安全调查处,洛杉矶分处的情报中心。我是这里的情报主管,苏珊·卡特。” “国土安全调查处...” 范希尔重复这个名字。 “HSI。” 卡特说。 “我们的职责包括调查跨境犯罪、走私、人口贩卖、知识产权盗窃,以及——” 她停顿了一下。 “国内外恐怖主义活动。” 范希尔的心脏跳了一下。 “恐怖主义?” “是的。” 卡特点头,又从烟盒里抽出一支烟,但没有点燃,只是在手指间转动。 “三个月前,我们接到总部的通报。消息来自一个安插在某个极端组织内部的线人,我们称之为‘深潜者’。 这个组织有明确的政治诉求,资金来源复杂,行动方式高度专业化。 根据‘深潜者’传回的情报,他们计划在2007年1月1日,对洛杉矶实施一次大规模恐怖袭击。” 范希尔感觉到后颈的汗毛竖了起来。 “具体目标?” “未知。” 卡特说。 “‘深潜者’只传递了时间和城市。更详细的情报,需要由接应特工带回。” “伊芙琳·金。” “对。” 卡特点燃第二支烟。 “伊芙琳是我们最优秀的特工之一。精通六国语言,有十年中东和北非地区的行动经验。 两个月前,她被派往境外,任务是与‘深潜者’建立物理接触,获取完整情报,并带着情报撤离。” 她的声音渐渐低沉。 “初期一切顺利。伊芙琳成功接应到‘深潜者’,然后开始向撤离点移动。途中,她还传回了几次加密消息,确认情报真实性极高,并且——” 卡特深吸一口烟。 “她提到,这个组织的袭击计划,规模远超我们最初的估计。涉及多个目标,可能造成数千人伤亡。” 房间里一片寂静。 只有通风系统轻微的嗡鸣声。 “然后呢?” 范希尔问。 “然后,一个月前。” 卡特的语气变得冰冷。 “所有通讯中断。伊芙琳消失。最后一次定位信号出现在土耳其边境附近,随后就再也没有任何消息。” 她看着范希尔。 “总部分析了所有可能性。设备故障、遭遇意外、被当地势力扣押...或者最坏的情况——” “叛变。” 范希尔替她说出来。 卡特点头,动作很轻微。 “伊芙琳·金有叛变的可能性。不高,但存在。她在境外行动时间太长,接触的黑暗面太多。 而且这次任务的压力极大,‘深潜者’携带的情报价值无法估量。如果有人出价够高...” 她没有说完。 但意思已经很明显。 “所以你们需要找到她。” 范希尔说。 “弄清楚她是否还忠诚。然后拿到情报。” “准确。” 卡特说。 “但现在的问题是,我们失去了所有线索。伊芙琳是反追踪专家,如果她不想被找到,我们很难定位她。直到——” 她的目光落在范希尔身上。 “她主动联系,并且指名要你当接头人。” 范希尔沉默了几秒钟。 “我能拒绝吗?” 他问,声音平静。 卡特看着他,蓝色眼睛里没有任何情绪波动。 “不行。” 她回答的很干脆。 “拒绝的后果是,你会被列为‘国家安全潜在威胁’。你的警徽会被吊销,银行账户会被冻结,信用记录会被抹黑。 你无法在美国找到任何合法工作,无法租房,无法贷款,甚至无法使用大部分公共服务。 你的妻子茱莉娅·康纳斯也会受到牵连,我们会调查她的背景,她的签证,她的每一笔交易。” 她顿了顿。 “如果我们在调查中发现任何可疑之处,相信我,我们一定会发现,那么你们两人都可能面临刑事指控。 间谍罪、协助恐怖主义、危害国家安全。这些罪名的刑期,最低是二十五年,最高是终身监禁,不得假释。” 范希尔感觉到一股寒意从脊椎爬上来。 不是比喻,是真的冷。 这个房间的空调开得太低了。 “所以我没有选择。” 他说。 “你没有。” 卡特点头。 “但换个角度想,这也是机会。如果你协助我们成功找回伊芙琳·金,阻止了恐怖袭击,那么你将成为国家的英雄。 表彰、晋升、奖金...这些都会有。甚至可能得到更高层的关注。” 她放下香烟,双手再次交叠。 “范希尔警探,美国现在正处在反恐战争的关键时期。2001年之后,整个国家的安全架构都在重塑。 我们需要有能力的人,如果你能证明自己的价值,你的未来会非常光明。” 胡萝卜加大棒。 经典手段。 范希尔在心里冷笑,但脸上没有表现出来。 “我有一个问题。” “问。” “你是总负责人吗?” “不是,负责这起事件的总负责人在总部华盛顿,像我们这样的分处机构,在美国很多。 而且,调查这起恐怖事件的,不仅仅是国土安全部,还有其他组织和机构也在调查。” 范希尔点点头,最后再问了一个问题。 “既然调查这起恐怖袭击的机构不止HSI,那伊芙琳·金为什么选择联系你们?” 卡特的表情有了一瞬间的细微变化。 “我不知道。” 她说,声音比刚才稍微低了一点。 “也许是因为洛杉矶是她最熟悉的地方。也许是因为这里有她在乎的东西。也许——” 她的目光再次落在范希尔身上。 “是因为你。” “我?” “你是变量。” 卡特说。 “一个完全不在我们计划内的因素。伊芙琳指名要你,这意味着你在她的计划里扮演某个角色。至于这个角色是什么,只有见到她才能知道。” 范希尔沉默了一会儿,开口。 “好。我接受。” 卡特点点头,似乎对这个答案并不意外。 “明智的选择。” 她按下桌上的一个按钮。 几秒钟后,门开了。 一个技术人员走进来,手里提着一个黑色的小箱子。 “给他装上标准套装。” 卡特吩咐。 技术人员打开箱子。 里面是各种小型电子设备。 一个纽扣大小的窃听器,用医用胶带贴在范希尔的胸口,位置靠近锁骨。 一个微型GPS定位器,塞进他的皮带扣内侧。 “这些设备都有防拆卸机制。” 技术人员一边操作一边解释。 “如果强行移除或信号中断超过三十秒,我们会收到警报。窃听器是实时传输,指挥中心能听到你周围的所有声音。GPS每五秒更新一次位置。” 装好后,技术人员退了出去。 卡特站起身。 “现在是下午三点十七分。” 她看了一眼手表。 “你还有十九分钟时间赶到联合车站威格斯街。我们会安排外勤小组跟着你。” 说完,她也走出了隔离室。 光头特工走过来,递给范希尔一件防弹衣和外套。 “穿上。我们从地下车库走。” 范希尔把防弹衣穿在里面,外面套上外套,拉上拉链。 光头又递给他一副深色太阳镜。 “走吧。”