美利坚神探：从零开始扬名洛杉矶 · 第67章泰隆那句“黑人该有黑人的样子”，含金量持续提升。

　　2006年12月21日。　　下午5点17分。　　雨滴打在福特探险者的挡风玻璃上，雨刷器以固定的频率左右摆动，刮开一片又一片模糊的世界。　　车里暖气开得很足，热风从出风口吹出来，带着塑料管道加热后的淡淡焦味。　　后座上，小刀这个范希尔刚刚从Skid Row捡回来的黑人青年，蜷缩在座椅角落，把连帽衫裹得更紧。　　他的身体还在微微颤抖，一种长期处于紧张状态后的生理性痉挛。　　范希尔从后视镜里观察他。　　小刀闭着眼睛，但眼皮在轻微跳动，证明他并没有睡着。　　车子驶离Skid Row街区，街道逐渐变得“正常”起来。　　破败的帐篷和棚屋消失了，取而代之的是低矮的平房和小商店。　　又开了十几分钟，范希尔把车拐进卡尔弗城一个购物中心的停车场。　　这里是洛杉矶西区一个中产阶级社区，街道整洁，商店林立。　　虽然是雨天，但停车场里依然停了不少车，大多是家用轿车和SUV。　　购物中心的主建筑是一栋两层的米黄色建筑，招牌上写着“卡尔弗广场”，底层有超市、药店、理发店，还有几家快餐店。　　范希尔把车停在远离入口的一个角落。　　他熄火，转头，看着后座的小刀。　　“能自己走吗？” 　　小刀睁开眼睛，那双布满血丝的眼睛在昏暗的车内光线里显得格外疲惫。　　他点了点头，动作很轻，像是怕用力过猛会扯断什么。　　“那就下车。” 　　范希尔推开车门，雨立刻打了进来。　　他绕到后座，打开车门。　　小刀慢慢挪动身体，赤脚踩在湿冷的停车场地面上。　　雨水立刻打湿了他的脚背和裤腿，但他似乎没感觉，只是站在那里，茫然地看着周围。　　购物中心的灯光透过雨幕照过来，在湿漉漉的沥青地面上形成一片片模糊的光斑。　　远处有车辆驶过，轮胎碾过积水发出哗哗的声响。　　范希尔从后备箱里拿出一双旧运动鞋，那是他放在车里备用的，还有一件干爽的夹克。　　“穿上。” 　　他把鞋和夹克递给小刀。　　小刀接过鞋，蹲下身，慢慢套在脚上。　　鞋子大了至少两码，但他没说什么。　　夹克穿在身上，袖子太长，遮住了他一半的手掌。　　“走吧。” 　　瘸子跳下车，抖了抖身上的雨水，然后紧紧跟在范希尔脚边。　　它的眼睛时不时瞟向小刀，喉咙里发出低低的咕噜声，但没再吠叫。　　两人一狗穿过停车场，走向购物中心。　　自动门滑开，暖气混合着各种气味扑面而来。　　炸鸡的油香味，超市里果蔬的清新味，清洁剂刺鼻的化学味，还有人群身上潮湿的衣物和体味。　　购物中心里人不少。　　推着购物车的家庭主妇，挽着手臂的情侣，坐在长椅上休息的老人，还有几个穿着校服的青少年在游戏机前大呼小叫。　　范希尔带着小刀走进一家快餐店。　　“汉堡小屋”，招牌上是卡通化的汉堡图案，红黄配色，典型的美国快餐店风格。　　店里很明亮，荧光灯管发出冷白色的光，照在铺着白色瓷砖的地面和橘红色的塑料座椅上。　　墙上贴着各种套餐的海报，价格用醒目的字体标着：$4.99、$6.99、$8.99。　　收银台后面站着一个拉丁裔女孩，大约十八九岁，穿着红黄相间的制服，戴着纸帽，脸上带着职业化的微笑。　　“欢迎光临，请问需要什么？” 　　范希尔看了一眼菜单板。　　“三个双层芝士汉堡套餐，大份薯条，两杯可乐。再单独要一个汉堡，不加酱。” 　　“堂食还是外带？” 　　“堂食。” 　　“好的，一共$25.47。” 　　范希尔掏出钱包，抽出三张十美元钞票递过去。　　女孩找零，递给他一个号码牌。　　“请稍等，好了会叫号。” 　　范希尔接过号码牌，领着小刀走到角落的一个卡座。　　这个位置很隐蔽，背靠墙壁，面向整个餐厅，能看到所有进出的人。　　旁边是一扇大窗户，窗外是停车场和雨幕，玻璃上凝结着一层薄薄的水雾。　　小刀坐下时，身体晃了一下，差点从椅子上滑下去。　　他抓住桌沿，稳住自己，然后深深地吸了一口气，像是要把空气中食物的香味全部吸进肺里。　　他的眼睛直勾勾地盯着厨房的方向，那里传来煎肉的滋滋声和油炸薯条的哗啦声。　　喉结不断上下滚动，吞咽口水的动作明显到几乎滑稽。　　范希尔坐在他对面，没有说话，只是观察。　　小刀的手放在桌面上，手指细长，骨节突出，皮肤是深棕色，但指甲缝里嵌着黑色的污垢，手背上有多处已经结痂的伤口，还有几道新鲜的划痕。　　他的手腕很细，像是一用力就能折断。　　大约五分钟后，收银台的女孩叫了他们的号码。　　范希尔起身去取餐。　　托盘里放着四个纸袋，两杯加冰的可乐，还有三包番茄酱和几包盐。　　他走回座位，把托盘放在桌上。　　还没等他说话，小刀已经伸手抓向其中一个纸袋。　　他的动作很快，几乎是抢，但又带着一种小心翼翼，像是怕范希尔会反悔。　　纸袋被撕开，露出里面用蜡纸包裹的汉堡。　　双层芝士汉堡，两层牛肉饼，两片芝士，生菜，西红柿，洋葱，还有厚厚的蛋黄酱和番茄酱。　　薯条是刚炸好的，金黄色的，热气腾腾，装在红色的纸盒里。　　小刀看着手里的汉堡，停顿了一秒。　　然后他低下头，张开嘴，狠狠地咬了下去。　　那不是吃，是吞噬。　　他的牙齿撕开面包和肉饼，咀嚼的动作又快又用力，腮帮子鼓起，喉咙里发出吞咽时咕咚的声音。　　第一口还没完全咽下去，第二口又塞了进去。　　范希尔看着他。　　小刀吃汉堡的方式很粗鲁。　　蛋黄酱和番茄酱从汉堡边缘挤出来，沾在他的手指上，嘴角上。　　他不在乎，只是继续吃，眼睛紧紧盯着手里的食物。　　瘸子吃的都比他优雅。　　不到两分钟，一个双层芝士汉堡消失了。　　小刀抓起薯条，一把一把塞进嘴里，甚至没有蘸番茄酱。　　薯条的热气烫到了他的舌头，他发出嘶嘶的声音，但没有停。　　然后他打开第二个汉堡的纸袋。　　这次他稍微慢了一点，但依然很快。　　咬，咀嚼，吞咽，重复这个动作，直到第二个汉堡也只剩下包装纸。　　最后，他抓起那杯可乐，仰头灌下去。　　冰块在杯子里哗啦作响，可乐的褐色液体顺着他的嘴角流下来，滴在桌面上。　　他喝得太急，呛到了，剧烈地咳嗽起来，身体弓起，脸憋得通红。　　但他没有放下杯子，只是暂停了几秒，等咳嗽平息，又继续喝。　　直到杯子空了三分之二，他才终于停下来，把杯子重重放在桌上，发出一声满足的、带着气泡音的叹息。　　然后他靠在椅背上，闭上眼睛，一只手按在腹部。　　他的胸膛起伏着，呼吸很重，带着食物和可乐的味道。　　脸上终于有了一点血色，不再是之前那种死灰般的苍白。　　餐厅里的背景音乐是2006年流行的流行歌曲，女歌手用甜美的嗓音唱着关于爱情和心碎的歌。　　收银台前的电视正在播放本地新闻，画面里是一个政客在发表演讲，字幕滚动着关于市政建设的承诺。　　不一会儿。　　小刀吃完了第三个汉堡。　　然后他拿起剩下的薯条，一根一根慢慢地吃，像是在品味，也像是在拖延时间。　　他知道，食物吃完了，对话就该开始了。　　范希尔等他吃完最后一根薯条，才开口。　　声音很平静，没有任何审讯的压迫感，就像普通聊天。　　“是你杀了安娜·伊万诺娃？” 　　小刀用袖子擦了擦嘴，这个动作让沾在嘴角的酱料抹得满脸都是。　　他抬起头，瞥了范希尔一眼。　　此刻，食物带来的热量和能量让他的大脑重新开始运转，眼神里恢复了某种狡猾的光。　　他没有直接回答，而是反问：　　“强化剂呢？” 　　他的声音比之前清晰了一些，但依然沙哑，像是声带被砂纸磨过。　　范希尔看着他，看了足足五秒钟。　　然后他嗤笑一声。　　泰隆那句“黑人该有黑人的样子”，含金量持续提升。